Keine exakte Übersetzung gefunden für ضغط البخار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضغط البخار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La sal de potasio del sulfonato de perfluorooctano tiene una presión de vapor medida de 3.31 × 10-4 Pa.
    وأملاح البوتاسيوم الخاصة بسلفونات فلورو أوكتان المشبعة ذات ضغط بخار مقيس يبلغ 3.31×10-4 بسكال.
  • La presión de vapor de la clordecona es inferior a 3 × 10-5 mm Hg a 25°C.
    يقل الضغط البخاري للكلورديكون عن 3× 10-5 مم الضغط البارومتري للزئبق عند درجة 20ه مئوية.
  • La presión de vapor y la solubilidad en el agua disminuyen con el aumento de la bromación.
    ويتناقص كل من ضغط البخار والقابلية للذوبان في الماء مع زيادة البرومة.
  • Debido a la poca presión de vapor del SPFO, y a la naturaleza del proceso, no se prevén emisiones a la atmósfera.
    ونتيجة ضغط البخار المنخفض للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، وطابع العملية، لا تتوقع انبعاثات في الهواء.
  • Tiene un índice de octano mayor que el de la gasolina y no contiene azufre, por lo que no desactiva los convertidores catalíticos.
    كما أن ضغطه البخاري أقل من الغازولين مما ينتج عنه حدوث انبعاث أقل عن طريق البخر (انظر الإطار 1).
  • El lindano es un compuesto volátil (presión de vapor de 3,83 × 10-3 Pa) capaz de ser sometido a ciclos de vaporización y condensación.
    والليندان مُرَكَب متطاير (عند ضغط البخار 3.83×10-3 بسكال) وهو ما يجعله يستطيع التبخر والمرور بدورتي تبخر وتكثف.
  • La presión de vapor del hexabromobifenilo es de 6,9 × 10-9 kPa. No se dispone de información sobre la medición de su período de semidesintegración en el aire.
    يبلغ ضغط بخار سداسي البروم ثنائي الفينيل (10 ×6.9 كيلو بسكال) ولا تتوافر معلومات عن نصف الحياة المقيسة لسداسي بروم ثنائي الفينيل في الهواء.
  • i) y iii) El PentaBDE tiene una presión de vapor baja (9,6 x 10-8 a 4,7 x 10-5 Pa) y los datos extraídos de modelos indican un período estimado de semidesintegración en el aire superior a dos días.
    '1`و`3` لدى أثير خماسي البروم ثنائي الفينيل ضغط بخاري منخفض قدره (10ر6ر9-8×10-8 - 10ر7ر4-05باسكال)، وتشير بيانات النمذجة إلى أن العمر النصفي المقدر له في الهواء يزيد على يومين.
  • iii) La presión de vapor de la clordecona (2.25 X 10-7 mm Hg a 25°C) (Ref. 6) es tal que puede preverse el transporte a larga distancia en la atmósfera y se ha observado su dispersión en forma de partículas.
    '3` إن الضغط البخاري للكلورديكون (25ر2×10-7 مم زئبق بدرخة 25 مئوية) (المرجع 6) على النحو الذي يمكن به توقع انتقال المادة بعيد المدى في الغلاف الجوي، وقد لوحظ انتشارها في شكل جسيمات.
  • Los componentes del éter de pentabromodifenilo comercial exhiben una volatilidad (presiones de vapor que oscilan entre 9,6 × 10-8 y 4,7 × 10-5 Pa) y solubilidad en el agua (entre 2 y 13 µg/l) muy bajas.
    مكونات اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري لها طابع متطاير منخفض جداً (ضغط بخار يتراوح بين 9.6×10-8 إلى 4.7×10-5 باسكال) والقابلية للذوبان في الماء منخفضة جداً (بين 2 و13 ميكروغرام/لتر).